52525 Heinsberg, Deutschland
tel. +49 (0)2452.964
fax +49 (0)2452.96491.11
info@edgetech-europe.com
www.superspacer.com
» więcej o firmie
W paryskiej „Chambre des Notaires" elewacja osłonowa symbolizuje przejście między historią a nowoczesnością
Wraz z modernizacją tradycyjnej Chambre des Notaires w samym sercu Paryża na nowo zinterpretowano to miejsce, które od XIX wieku jest mocno zakorzenione w haussmannowskim krajobrazie miejskim. Aby nadać historycznemu budynkowi więcej otwartości, światła i głębi przestrzennej, na wewnętrznym dziedzińcu powstała szklana elewacja w kształcie półksiężyca, która ukazuje dialog między przeszłością a teraźniejszością. Eiffage Métal, jedna z najbardziej renomowanych na świecie firm zajmujących się budową elewacji, zrealizowała tę wymagającą konstrukcję elewacyjną, natomiast firma Doering Berlin wykonała wygięte szyby zespolone. Realizację wsparła elastyczna ramka dystansowa Spacer® TriSealTM Premium Plus, która zapewnia funkcjonalność zespolenia krawędzi na wszystkich kondygnacjach, przyczyniając się w ten sposób w znacznym stopniu do trwałości nowej elewacji.
Architektura Haussmanna kształtuje oblicze Paryża
„Gdy Bóg nudzi się w niebie, otwiera okno i podziwia bulwary Paryża" - zachwycał się niegdyś niemiecki poeta Heinrich Heine. Zmarł on w 1856 roku, dlatego nie doczekał się radykalnej przebudowy średniowiecznego centrum miasta. Pod kierownictwem prefekta Georgesa Eugène'a Haussmanna od 1853 roku rozpoczęła się kompleksowa, ale również kontrowersyjna modernizacja: zburzono tysiące starych budynków, wzniesiono nowe, a także stworzono szerokie, reprezentacyjne aleje, nowoczesną kanalizację i rozległe tereny zielone. Do dziś większość sześciopiętrowych budynków Haussmanna kształtuje oblicze Paryża: jednolite fasady z jasnoochrowego wapienia, balkony z kutego żelaza i spadziste dachy mansardowe.
Siedziba paryskiej Izby Notarialnej, Chambre des Notaires przy Avenue Victoria 12 w 1. dzielnicy, znana również jako Hôtel du Châtelet, jest ikoną architektury Haussmanna. Ponieważ historyczna konstrukcja nie spełniała już wymagań funkcjonalnych i technicznych, Izba Notarialna ogłosiła w 2019 roku konkurs architektoniczny. Projekt miał na celu otwarcie budynku, połączenie nowoczesnych form pracy z historyczną substancją oraz odświeżenie wizerunku zawodu, który często postrzegany jest jako zamknięty. - „Hôtel du Châtelet uosabia delikatną równowagę między dziedzictwem a nowoczesnością, podobnie jak sam notariat: zawód zakorzeniony w XXI wieku, pozostający wiernym swojej tradycji i misji publicznej" - wyjaśnia prezes Izby Notarialnej, Pierre Tarrade.
Zwycięskiemu konsorcjum Atelier Senzu + Lagneau Architectes udało się zachować dziedzictwo architektoniczne, a jednocześnie zapewnić większą przejrzystość. Usunięto elementy, które przez dziesięciolecia blokowały światło i głębię przestrzeni, dzięki czemu również parter znów zyskał otwarty charakter. W centrum przebudowy znalazła się szklana elewacja wewnętrznego dziedzińca w kształcie półksiężyca, która nawiązuje do geometrii istniejącej konstrukcji i rozciąga się od parteru do 6. piętra. Przepuszcza ona światło dzienne do pomieszczeń i symbolizuje przejście od historycznej substancji do nowoczesnych przestrzeni biurowych w tylnej części budynku.
77 wygiętych szyb zespolonych tworzy 305 m² elewacji osłonowej
Wandrille Marchais, jeden z partnerów-założycieli biura architektonicznego Senzu, tak opisał techniczną realizację szklanej fasady: - „Szyby są zakrzywione i samonośne, i właśnie w tym tkwi magia tego przeszklenia: eliminuje ono wsporniki i ciężkie konstrukcje, nadając otwartej przestrzeni oraz powierzchniom biurowym przejrzystą strukturę i zapewniając bezpośredni dostęp do intensywnego światła dziennego".
Wygięte szyby zespolone są utrzymywane na każdym piętrze przez poprzeczki z lakierowanej, spawanej stali o profilu T, których promień wygięcia dokładnie odpowiada promieniowi gięcia oszklenia. Na tych poprzeczkach zamontowany jest system elewacji osłonowej oparty na RAICO THERM+ 56. Szyby spoczywają na profilu z kauczuku EPDM, który jednocześnie odprowadza skropliny, i są mocowane za pomocą profilu dociskowego z zewnętrzną listwą maskującą. Punktowe podkładki dystansowe z silikonu wyrównują tolerancje wynikające z zakrzywionych szyb; końcowa fuga silikonowa uzupełnia uszczelnienie. Szczeliny dylatacyjne między szybami wykonano przy użyciu profilu uszczelniającego typu B. Zintegrowane kanały śrubowe w konstrukcji nośnej umożliwiły bezpośrednie przykręcenie wykonanych na wymiar aluminiowych powłok zewnętrznych bez konieczności wykonywania prac spawalniczych na elewacji.
77 elementów szyb zespolonych, każdy o grubości 35,52 milimetra, ma postać cylindrycznie wygiętych, wklęsłych szyb i posiada krawędzie w całości precyzyjnie oszlifowane. Składają się one z zewnętrznej szyby ze szkła laminowanego, w którym 6 mm szkła float połączono z 6 mm szkła SG CoolLite SKN 176 II za pomocą folii PVB o grubości 1,52 mm, ramki dystansowej Super Spacer® TriSealTM Premium Plus o szerokości 16 mm, a od wewnątrz z 6 mm szyby ze szkła float. Na całym obwodzie znajduje się cokół o wysokości 12,5 mm. Długość łuku wynosi 1305 mm, promień wewnętrzny 1000 mm, a wysokość elementu około 1287 mm.
Szyby są zamocowane u góry i u dołu, a krawędzie pionowe są swobodne. Równomierne rozłożenie obciążenia zapewniają po trzy klocki nośne. Ponieważ elewacja musi również zapewniać ochronę osób, została ona obliczona statycznie jak balustrada. Test zderzeniowy z obiektem miękkim o masie 50 kg potwierdził wytrzymałość konstrukcji.
Wąskie tolerancje wymagają precyzji podczas produkcji i montażu
Półokrągła geometria elewacji wewnętrznego dziedzińca na siedmiu kondygnacjach spowodowała dużą wzajemną zależność wszystkich elementów konstrukcyjnych. Dopuszczalne odchylenia tolerancyjne wygiętych szyb zespolonych wynosiły w zakresie promienia do pięciu milimetrów, a dopuszczalne różnice wysokości do siedmiu milimetrów. Nawet najmniejsze odchylenia w elementach szyb zespolonych lub wysokości stalowych belek poprzecznych skumulowałyby się na całej wysokości fasady. „Jeden milimetr na każdym poziomie spowodowałby przy siedmiu kondygnacjach zauważalne przesunięcie i mógłby doprowadzić do problemów z dopasowaniem, prowadzić do nierównomiernych sił zaciskowych i zróżnicowanych spoin silikonowych", wyjaśnia Benjamin Jourdanne, Directeur opérationnel adjoint w firmie DO Bâtiment / Eiffage Métal.
Wymogi strukturalne jeszcze bardziej spotęgowały tę wrażliwość. Wygięte szyby przejęły funkcję zabezpieczenia przed upadkiem i są osadzone wyłącznie w górnym i dolnym punkcie. W związku z tym są one wrażliwe na odkształcenia konstrukcji nośnej, ponieważ szkło praktycznie nie jest w stanie kompensować przemieszczeń strukturalnych. Zmiany długości stalowych belek spowodowane temperaturą lub minimalne osiadanie są bezpośrednio przenoszone na szkło i mogą prowadzić do lokalnego wzrostu naprężeń.
- „Elastyczna ramka dystansowa, taka jak Super Spacer, pomaga bezpiecznie kompensować dopuszczalne tolerancje promienia i wysokości. Dzięki swojej zdolności do dostosowania się do indywidualnej geometrii szkła lokalne odchylenia w obszarze krawędzi są wyrównywane, a dodatkowe nadmierne naprężenia są unikane. Zapewnia to funkcjonalność zespolenia krawędzi na całej wysokości elewacji", wyjaśnia Carsten Kunert, kierownik oddziału Doering Berlin GmbH.
Również montaż stawiał wysokie wymagania. Instalacja wygiętych szyb o geometrii promieniowej wymagała precyzyjnie skoordynowanej sekwencji na wszystkich kondygnacjach. Każdy trawers i każda z szyb były unikatowe i mogły być montowane wyłącznie w określonej kolejności i na określonej wysokości. Nawet niewielkie odchylenia w położeniu lub kącie trawersu miały bezpośredni wpływ na dopasowanie kolejnego elementu. Błędy w kolejności, wysokości lub ustawieniu mogłyby doprowadzić do kolizji, zmiennej szerokości fug lub niewystarczającego zamocowania. Instalacja wymagała zatem bardzo precyzyjnej, stale monitorowanej sekwencji montażu, w której każdy poziom określał dokładność wymiarową następnego.
Elastyczność Super Spacer® jako gwarancja efektywności energetycznej i trwałości
Dzięki współczynnikowi przenikania ciepła wynoszącemu 1,0 W/m²K wygięte elementy szklane zapewniają skuteczną izolację termiczną w zimie. Latem powłoka przeciwsłoneczna, dzięki maksymalnemu współczynnikowi przepuszczalności energii słonecznej wynoszącemu 38%, ogranicza nagrzewanie, podczas gdy przepuszczalność światła wynosząca co najmniej 45% zapewnia wystarczającą ilość światła dziennego przy minimalnym olśnieniu. Również ramka dystansowa Super Spacer® firmy Edgetech/Quanex przyczynia się do poprawy wydajności energetycznej.
- „Do produkcji naszych wygiętych szyb stosujemy wyłącznie ramki dystansowe Super Spacer z kilku powodów. Jednym z nich jest zdolność tego opartego na piance, wolnego od metalu systemu do zapobiegania mostkom termicznym na krawędzi szyby, ponieważ coraz więcej klientów wymaga szyb o wysokich parametrach energetycznych", wyjaśnia Kunert.
Ponadto zakrzywione szyby zespolone stawiają szczególnie wysokie wymagania w stosunku do zespolenia krawędzi. Ze względu na zwiększoną sztywność na zginanie reagują one bardziej wrażliwie na wahania ciśnienia klimatycznego i zmiany długości spowodowane temperaturą. Wynikające z tego ruchy pompujące oddziałują bezpośrednio na warstwę uszczelniającą.
Ramka dystansowa z pianki strukturalnej na bazie silikonu Super Spacer® TriSealTM Premium Plus charakteryzuje się niską przewodnością cieplną oraz wysoką elastycznością i niezawodną pamięcią kształtu. Kompensuje ona naprężenia ścinające spowodowane jednostronnym ogrzewaniem i zmianami objętości wynikającymi z warunków klimatycznych, odciąża uszczelnienie pierwotne z poliizobutylenu oraz rozkłada siły na powierzchnie przylegania i boczne kleje akrylowe. Szczególnie w strefach klimatycznych o ekstremalnych lub silnie zmiennych temperaturach przyczynia się to do długotrwałej stabilności i funkcjonalności szyb zespolonych oraz niezawodnie ogranicza utratę gazu i tworzenie się kondensatu w przestrzeni międzyszybowej.
- „W przypadku wielkoformatowych, zakrzywionych szyb elewacyjnych elastyczne systemy ramek dystansowych są konstrukcyjnie jedyną możliwością kontrolowanego przejmowania ruchów", potwierdza Mike Moran, wiceprezes ds. sprzedaży w firmie Edgetech/Quanex. - „Super Spacer TriSeal Premium jest idealnie przystosowany do ręcznej aplikacji, typowej dla wygiętych elementów szyb zespolonych, ponieważ pierwotna uszczelka z poliizobutylenu jest już nakładana fabrycznie".
